{"id":1883,"date":"2017-06-13T19:51:38","date_gmt":"2017-06-13T16:51:38","guid":{"rendered":"http:\/\/ifjerusalem-romaingary.org\/?page_id=1883\/"},"modified":"2021-02-15T16:30:57","modified_gmt":"2021-02-15T14:30:57","slug":"concours-photo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ifjerusalem-romaingary.org\/he\/events\/concours-photo\/","title":{"rendered":"\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u2013 \u05de\u05e1\u05e2 \u05de\u05e4\u05e8\u05d9\u05d6 \u05dc\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd"},"content":{"rendered":"
Please scroll down for English!<\/a><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05e9\u05e0\u05ea 2012, \u05de\u05d3\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e1\u05ea\u05d9\u05d5 \u05d4\u05de\u05db\u05d5\u05df \u05d4\u05e6\u05e8\u05e4\u05ea\u05d9 \u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05e2"\u05e9 \u05e8\u05d5\u05de\u05df \u05d2\u05d0\u05e8\u05d9<\/strong> \u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e2\u05dd \u05e1\u05d5\u05db\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d3\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05e8\u05e4\u05ea\u05d9\u05ea AFP<\/a> \u05d5\u05de\u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05d0\u05ea\u05db\u05dd \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05ea\u05e3 \u05d1\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05de\u05e1\u05e2 \u05de\u05e4\u05e8\u05d9\u05d6 \u05dc\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd<\/span><\/strong>. \u05d4\u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d4\u05ea\u05e9\u05d9\u05e2\u05d9\u05ea 2020<\/a><\/u><\/p>\n \u05de\u05d9 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\/\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05ea\u05e3 \u05d1\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea<\/a>?<\/u><\/p>\n \u05d1\u05d0\u05d9\u05dc\u05d5 \u05e4\u05e8\u05e1\u05d9\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d6\u05db\u05d5\u05ea? <\/a><\/u><\/p>\n \u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05d5\u05ea<\/a><\/u><\/p>\n \u05d4\u05de\u05d5\u05e2\u05de\u05d3 \u05dc\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05d9\u05e0\u05e1\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05dc\u05d4\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05ea\u05d5 \u05d4\u05e7\u05e8\u05d5\u05d1\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d6\u05e8\u05ea \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d1\u05d5\u05d3\u05d3 \u05dc\u05d7\u05d5\u05d1\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05d1\u05e2\u05d6\u05e8\u05ea \u05e1\u05d3\u05e8\u05ea \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05e0\u05d9\u05dd.<\/p>\n \u05e9\u05dc\u05d9\u05d7\u05ea \u05de\u05d5\u05e2\u05de\u05d3\u05d5\u05ea \u05dc\u05e4\u05e8\u05e1 \u05ea\u05ea\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e2\u05d3 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05da 3 \u05d1\u05d0\u05e4\u05e8\u05d9\u05dc 2021<\/strong> \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05db\u05ea\u05d5\u05d1\u05ea \u05d4\u05d3\u05d5\u05d0\u05e8 \u05d4\u05d0\u05dc\u05e7\u05d8\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d1\u05d0\u05d4:<\/p>\n \u05dc\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d5\u05df :HE -\u05ea\u05e7\u05e0\u05d5\u05df 2020<\/a><\/strong> ><\/span><\/strong> \u05e2\u05dc\u05d9\u05db\u05dd \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05dc\u05e0\u05d5 \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea \u05d0\u05d5 \u05e1\u05d3\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea<\/p>\n ><\/span><\/strong> \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05e9\u05dc\u05d7\u05ea\u05dd \u05e6\u05e8\u05d9\u05db\u05d5\u05ea \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05dc \u05e7\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e4\u05e8\u05d9\u05d6 \u05d0\u05d5 \u05dc\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd, \u05d0\u05d5 \u05dc\u05e9\u05ea\u05d9 \u05d4\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd. \u05d0\u05e3 \u05e2\u05dc \u05e4\u05d9 \u05db\u05df, \u05d0\u05d9\u05df \u05d7\u05d5\u05d1\u05d4 \u05e9\u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05ea\u05e6\u05d5\u05dc\u05de\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05dc\u05d5!<\/p>\n ><\/span><\/strong> \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05d5 \u05dc\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05e6\u05d5\u05dc\u05de\u05d5 \u05d1\u05d9\u05df 15 \u05d1\u05de\u05d0\u05e8\u05e1 2020 \u05dc\u05be3 \u05d1\u05d0\u05e4\u05e8\u05d9\u05dc 2021<\/strong>. \u05db\u05dc \u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4 \u05e9\u05e6\u05d5\u05dc\u05de\u05d4 \u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05ea\u05d0\u05e8\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d5 \u05ea\u05d9\u05e4\u05e1\u05dc \u05de\u05d4\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea.<\/p>\n ><\/span><\/strong> \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05d5 \u05e6\u05d5\u05dc\u05de\u05d5 \u05d1\u05e6\u05e8\u05e4\u05ea, \u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd, \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d0\u05d5 \u05d1\u05e9\u05d8\u05d7\u05d9\u05dd \u05d4\u05e4\u05dc\u05e1\u05d8\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd.<\/p>\n ><\/span><\/strong> \u05d7\u05d1\u05e8 \u05d4\u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd \u05de\u05d6\u05db\u05d9\u05e8 \u05dc\u05de\u05ea\u05de\u05d5\u05d3\u05d3\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d1\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05ea \u05d4\u05d6\u05d5\u05db\u05d9\u05dd \u05d4\u05dd \u05d9\u05ea\u05d7\u05e9\u05d1\u05d5 \u05d1\u05e7\u05d5\u05d4\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e1\u05d3\u05e8\u05ea \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05d4.<\/p>\n \u05de\u05d9 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\/\u05d4 \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05ea\u05e3 \u05d1\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea?<\/strong><\/p>\n \u05d4\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7\u05d4 \u05dc\u05db\u05d5\u05dc\u05dd, \u05d1\u05ea\u05e0\u05d0\u05d9 \u05e9\u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05e0\u05dd \u05ea\u05d5\u05e9\u05d1\u05d9 \u05e7\u05d1\u05e2 \u05d1\u05e6\u05e8\u05e4\u05ea, \u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd, \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d0\u05d5 \u05e9\u05d8\u05d7\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05dc\u05e1\u05d8\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea. \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05ea\u05e3 \u05d1\u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05e9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05de\u05e1\u05dc\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05d1\u05d0\u05d9\u05dd :<\/p>\n \u25c0 \u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05e0\u05d9\u05dd <\/span><\/strong> \u25c0 \u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d7\u05d5\u05d1\u05d1\u05d9\u05dd<\/span><\/strong> \u05d1\u05d0\u05d9\u05dc\u05d5 \u05e4\u05e8\u05e1\u05d9\u05dd \u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d6\u05db\u05d5\u05ea?<\/strong><\/p>\n \u05d5\u05e2\u05d3\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05e4\u05d5\u05d8, \u05d4\u05de\u05d5\u05e8\u05db\u05d1\u05ea \u05de\u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2, \u05ea\u05d9\u05d1\u05d7\u05e8 \u05d1\u05d9\u05df \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d0\u05e8\u05d1\u05e2\u05d4 \u05d6\u05d5\u05db\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05dc \u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 <\/strong>\u05d5\u05ea\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7 \u05e4\u05e8\u05e1 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05dc\u05db\u05dc \u05d0\u05d7\u05d3<\/strong>. \u05d6\u05d5\u05db\u05d4 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d9\u05e7\u05d1\u05dc \u05f4\u05e4\u05e8\u05e1 \u05db\u05d1\u05d5\u05d3 \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d5\u05d5\u05e2\u05d3\u05d4\u05f4, \u05de\u05ea\u05d5\u05da \u05db\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd.<\/p>\n \u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05ea \u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9 \u05d4\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05ea 2020:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u05d4\u05dd \u05d9\u05e2\u05e0\u05d9\u05e7\u05d5 \u05db\u05e2\u05e9\u05e8\u05d4 \u05e4\u05e8\u05e1\u05d9\u05dd \u05e9\u05d9\u05d5\u05db\u05e8\u05d6\u05d5 \u05d1\u05d4\u05de\u05e9\u05da.<\/p>\n \u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05d5\u05ea<\/strong><\/p>\n \u05ea\u05d5\u05db\u05dc\u05d5 \u05dc\u05d2\u05dc\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8 \u05e9\u05dc\u05e0\u05d5 <\/p>\n <\/p>\n<\/div>\n Each Autumn since 2012, the Institut fran\u00e7ais de J\u00e9rusalem \u2013 Romain Gary<\/strong> teams up with the Agence France-Presse<\/u><\/a> and offers you the opportunity to enter a digital photography contest: Itinerary from Paris to Jerusalem<\/strong><\/span>. This year's contest (2020)<\/u><\/a> Itinerary from Paris to Jerusalem #9: INTERIORS<\/em> The candidate will try through photography to show his immediate surroundings in a single image for amateurs, or a series of images for professional photographers.<\/p>\n Hand in your candidature along with your photos till April, 3rd 2020<\/strong> using our online form :<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n To help you: the Jury's recommandations and some reminders about the contest's rules:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n ><\/strong><\/span> You must send us a photo or a set of photos<\/p>\n ><\/strong><\/span> The submitted photographs must evoke Jerusalem or Paris, or both of these cities. It is not however necessary that the photographs ought to be taken in these cities!<\/p>\n > <\/strong><\/span> All submitted photographs must have been taken between March, 15th 2020 and April, 3rd 2021<\/strong>. Prior photographs will be disqualified.<\/p>\n ><\/strong><\/span> Photographs must have been taken in France, Jerusalem, Israel or the Palestinian Territories.<\/p>\n ><\/strong><\/span> The jury reminds the professional participants that the coherence of the series is crucial.<\/p>\n Who can enter this contest?<\/strong><\/span><\/p>\n This contest is open to all permanent residents of France, Jerusalem, Israel and the Palestinian Territories. If you are among those, you can enter the contest in one of two categories:<\/p>\n \u25ba Professionals<\/strong><\/span> \u25ba Amateur photographers<\/strong><\/span> <\/p>\n What are the prizes?<\/strong><\/span> \u25ba The jury prize The jury members for 2020 are:<\/p>\n <\/p>\n This jury will grant about 10 prizes that will be announced later on.<\/p>\n Previous editions<\/strong><\/span> <\/p>\n This contest was made possible thanks to our partners' support:<\/strong>\n<\/div>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Please scroll down for English! \u05de\u05e1\u05e2 \u05de\u05e4\u05e8\u05d9\u05d6 \u05dc\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05e9\u05e0\u05ea 2012, \u05de\u05d3\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e1\u05ea\u05d9\u05d5 \u05d4\u05de\u05db\u05d5\u05df \u05d4\u05e6\u05e8\u05e4\u05ea\u05d9 \u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd \u05e2"\u05e9 \u05e8\u05d5\u05de\u05df \u05d2\u05d0\u05e8\u05d9 \u05de\u05e9\u05ea\u05e3 \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e2\u05dd \u05e1\u05d5\u05db\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d3\u05d9\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05e8\u05e4\u05ea\u05d9\u05ea AFP \u05d5\u05de\u05d6\u05de\u05d9\u05df \u05d0\u05ea\u05db\u05dd \u05dc\u05d4\u05e9\u05ea\u05ea\u05e3 \u05d1\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05de\u05e1\u05e2 \u05de\u05e4\u05e8\u05d9\u05d6 \u05dc\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd. \u05de\u05d8\u05e8\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e7\u05d1\u05e5 \u05d9\u05d7\u05d3 \u05e6\u05dc\u05de\u05d9\u05dd \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d7\u05d5\u05d1\u05d1\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1 \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0 \u05d0\u05d7\u05d3, \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d5\u05de\u05e2\u05d5\u05e8\u05e8 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d4. \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d5 \u05dc\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5\u05ea …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8819,"parent":1843,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"yoast_head":"\n<\/h2>\n
\u05de\u05e1\u05e2 \u05de\u05e4\u05e8\u05d9\u05d6 \u05dc\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd<\/span><\/strong><\/h2>\n
\n\u05de\u05d8\u05e8\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d0 \u05dc\u05e7\u05d1\u05e5 \u05d9\u05d7\u05d3 \u05e6\u05dc\u05de\u05d9\u05dd \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d7\u05d5\u05d1\u05d1\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05d0\u05d6\u05d5\u05e8 \u05e1\u05d1\u05d9\u05d1 \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0 \u05d0\u05d7\u05d3, \u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d5\u05de\u05e2\u05d5\u05e8\u05e8 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d4. \u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05ea\u05e7\u05d1\u05dc\u05d5 \u05dc\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05e6\u05d2\u05d5\u05ea \u05d1\u05e4\u05e0\u05d9 \u05d5\u05e2\u05d3\u05ea \u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05e0\u05d9\u05dd, \u05d0\u05e9\u05e8 \u05d1\u05d5\u05d7\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d5\u05e9\u05d4 \u05d6\u05d5\u05db\u05d9\u05dd \u05d1\u05db\u05dc \u05d0\u05d7\u05d3 \u05de\u05e9\u05ea\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05ea\u05e4\u05d5\u05ea \u05d1\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea; \u05e4\u05e8\u05e1 \u05e0\u05d5\u05e1\u05e3 \u05d9\u05d5\u05e2\u05e0\u05e7: \u05f4\u05e4\u05e8\u05e1 \u05db\u05d1\u05d5\u05d3 \u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05e9\u05dc \u05d5\u05e2\u05d3\u05ea \u05d4\u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd\u05f4<\/p>\n\u05de\u05e1\u05e2 \u05de\u05e4\u05e8\u05d9\u05d6 \u05dc\u05d9\u05e8\u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05dd 9# : \u05d7\u05dc\u05dc\u05d9\u05dd \u05e4\u05e0\u05d9\u05de\u05d9\u05d9\u05dd<\/h3>\n
>> concoursphoto.ifjromaingary@gmail.com<\/a> <<<\/u><\/strong><\/h3>\n
\n<\/u><\/p>\n
\n\u05db\u05de\u05d4 \u05e2\u05e6\u05d5\u05ea \u05de\u05d4\u05e9\u05d5\u05e4\u05d8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d3\u05d2\u05e9\u05d9\u05dd \u05de\u05df \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05d5\u05df \u05e9\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8\u05d5 \u05dc\u05db\u05dd:
\n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\n\u05e9\u05dc\u05e4\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05de\u05e6\u05dc\u05de\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05db\u05dd!
\n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\n\u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05de\u05d9\u05d5\u05e2\u05d3\u05ea \u05dc\u05e6\u05dc\u05de\u05d9\u05dd, \u05e2\u05d9\u05ea\u05d5\u05e0\u05d0\u05d9\u05dd \u05d5\u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d4\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05d2\u05dd \u05dc\u05e1\u05d8\u05d5\u05d3\u05e0\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e7\u05e6\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d5\u05d4\u05ea\u05de\u05d5\u05e0\u05d4, \u05e2\u05d9\u05ea\u05d5\u05e0\u05d0\u05d5\u05ea \u05d5\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea, \u05dc\u05dc\u05d0 \u05de\u05d2\u05d1\u05dc\u05ea \u05d2\u05d9\u05dc<\/strong>. \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d6\u05d0\u05ea \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05e1\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d1\u05ea 3\u2013<\/span>5 \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05de\u05d9\u05dd <\/strong>\u05d4\u05de\u05de\u05d7\u05d9\u05e9\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0 \u05d4\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea.<\/p>\n
\n\u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7\u05d4 \u05dc\u05e7\u05d4\u05dc \u05d4\u05e8\u05d7\u05d1, \u05dc\u05dc\u05d0 \u05de\u05d2\u05d1\u05dc\u05ea \u05d2\u05d9\u05dc.<\/strong> \u05e2\u05dc \u05d4\u05de\u05e9\u05ea\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd \u05d1\u05e7\u05d8\u05d2\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4 \u05d6\u05d0\u05ea \u05dc\u05e9\u05dc\u05d5\u05d7 \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d0\u05d7\u05d3 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3 <\/strong>\u05d4\u05de\u05de\u05d7\u05d9\u05e9 \u05d0\u05ea \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0 \u05d4\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea.<\/p>\n\n
\n\u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u2013 2012<\/span><\/u><\/a><\/u>
\n\u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4 \u2013 2013<\/span><\/u><\/a><\/u>
\n\u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea \u2013 2014<\/span><\/u>
\n<\/a>\u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e8\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9\u05ea \u2013 2015<\/span><\/u><\/a><\/u>
\n\u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d7\u05de\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea \u2013 2016<\/span><\/u><\/a><\/u>
\n\u05de\u05d4\u05d3\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05d9\u05e9\u05d9\u05ea \u2013 2017<\/span><\/u><\/a><\/p>\nITINERARY FROM PARIS TO JERUSALEM
\n<\/span><\/strong><\/h3>\n
\nThe goal of this contest is to gather around, on one original and inspirational theme, the amateur and professional photographers of the region. Among all the photographers that enter this contest, 3 are selected by a professional jury in each category and chosen to receive a prize. At the same time, the public also selects a winner of the facebook prize.<\/p>\n
\nWho can enter this contest?<\/u><\/a>
\nWhat are the prizes?<\/u><\/a>
\nThe previous contests<\/u><\/a>
\n<\/u><\/p>\n
\n<\/strong><\/span><\/u><\/p>\n>> concoursphoto.ifjromaingary@gmail.com <\/a><<<\/span><\/strong><\/h3>\n<\/div>\n
\nThis category is open to all photographers, journalists and all image professionals as well as to photography, media, journalism and art students, regardless of age<\/strong>. The contestants within this category must enter a series of 3 to 5 photographs<\/strong> illustrating the contest\u2019s theme.<\/p>\n
\nThis category is open to all the other photography enthusiasts, regardless of age<\/strong>. Contestants within this category must send one single photograph<\/strong> illustrating the contest\u2019s theme.<\/p>\n
\nEach year, several prizes are given:<\/p>\n
\n<\/strong><\/span>The jury, made of image professionals and of representants of our partners, chooses 3 or 4 winners from each category and gives them one prize each.<\/p>\n\n
\nTo check out the winning pictures from the previous editions, see presentation files for download below (in French only):
\n2012 \u2013 \u00c9dition #1<\/span><\/u><\/a>
\n2013 \u2013 \u00c9dition #2<\/span><\/u><\/a>
\n2014 \u2013 \u00c9dition #3<\/span><\/u><\/a>
\n2015 \u2013 \u00c9dition #4<\/span><\/u><\/a>
\n2016 \u2013 \u00c9dition #5<\/span><\/u><\/a>
\n2017 \u2013 \u00c9dition #6<\/span><\/a><\/u><\/p>\n