Institut Français de Jérusalem – Romain Gary Cours de français – Activités culturelles – Médiathèque francophone
מ־16 עד 24 במארס, אנחנו חוגגים את השפה הצרפתית ואת הפרנקופוניה!
בכל שנה, סביב התאריך 20 במארס (היום הבין לאומי של הפרנקופוניה) מאורגנים אירועים של ׳שבוע של השפה הצרפתית ושל הפרנקופוניה׳ בכל העולם הפרנקופוני במכוני התרבות הצרפתיים. רנדוו קבוע בשביל אוהבי המילה בצרפת כמו גם מחוצה לה, השבוע הזה מציע לקהל הרחב הזדמנות לחגוג את השפה הצרפתית בהדגמת החיבור שלו אליה ובחגיגה של העושר שלה והגיוון שלה.
במכון הצרפתי בירושלים ע״ש רומן גארי, המהדורה של 2019 היא שם נרדף לתחרויות נושאות פרסים!
התכנית שלנו, מ־17 עד 24 במארס:
בכל שנה, משרד התרבות הצרפתי מנהל את האירוע התרבותי Dis-moi dix mots (אמור לי עשר מילים), סביב תמה המעבירה מסר הנוגע לשפה הצרפתית (השפה ככלי ליצירת קשרים חברתיים, היכולת של השפה להביע חיבור אינטימי…) ועשר מילים המייצגות אותה. בשנה הזאת, עשר המילים עוסקות ב־״מטמורפוזות של הכתיבה״, חוט שני המלווה את התכנית שלנו עבור החגיגה הזאת של הפרנקופוניה 2019:
– תערוכת Dis-moi dix mots
בואו לצפות ב־׳עשר המילים׳ ובהגדרה שלהם במדיטק. העבודה הגרפית שנעשתה על ידי גרפיקאים במהדורת 2019 תזכה ליצוג משמעותי, כיוון שאי אפשר לנתק את המטמורפוזות של הכתיבה מהעיצוב הגרפי!
– תחרות 10 מילים בין העמודים
במשך כל השבוע, אתם מוזמנים לשחק במדיטק, ולחפש את 10 המילים בכותרים השונים שבמדיטק.
– ##GaryFilmeLesDixMots
תחרות סרטים לבני 11–30! בחרו באחת מעשר המילים וצרו סרט בן 5 דקות לכל היותר. יש לשלוח לנו אותו דרך האינסטגרם או בדואר האלקטרוני: ifj-romaingary@consulfrance-jerusalem.org. על הסרט לעסוק במילה הזאת או במטמרפוזות שלה…
הפרסים: מקומות לסרטים ׳דרך האש׳, ׳פפה לה מוקו׳ ו־׳פריס שייכת לנו׳, מינויים למדיטק וספרי פרוזה…
– סדנאות שירה ׳קפד אותיות לשניים׳
כל אלו הלומדים אצלנו צרפתית ישתתפו בסדנא של שירה גרפית, סביב האפליקציה האינטרנטית ׳Alis Lab׳ שבעזרתה יוכלו לשחק במילים ובצורה הגרפית שלה!
וכדי שנוכל לחגוג עוד יותר את הצרפתית, השותף שלנו, סינמטק ירושלים, מציע לכל המינויים של המכון הצרפתי רומן גארי הנחה מיוחדת להקרנות של פסטיבל הקולנוע הצרפתי:
כל הכרטיסים יהיו במחיר של 34 ₪ במקום 40 ₪ בהצגת כרטיס המינוי של המדיטק.