Ces athlètes qui ont changé le monde

EXPOSITION 

Du 3 au 10 décembre

Ces athlètes qui ont changé le monde

« Un voyage dans le temps, émouvant et inspirant, à travers les vies d’athlètes légendaires qui, par leur courage, leur détermination et leur abnégation, ont fait évoluer la société et humaniser le monde ».

L’institut français de Jérusalem Romain Gary accueille l’exposition « Ces athlètes qui ont changé le monde » sous le haut patronage de M. le Consul général de France à Jérusalem, Nicolas Kassianides

PRÉSENTATION

MARDI 3 DÉCEMBRE

À 19H

Par Gilles Aaron Smadja, directeur de l’exposition.

L’exposition restitue les parcours et la mémoire de vingt-sept grandes figures du sport, depuis le début du vingtième siècle jusqu’à nos jours. De très grands champions mais également des femmes et des hommes du monde entier, admirables de volonté et de courage, qui ont écrit l’histoire bien au-delà du sport, et ont remporté bien plus que des médailles.

Elle a été inaugurée en France à l’Hôtel de Lassay le 9 avril 2024 en présence de Yaël Braun-Pivet, présidente de l’Assemblée nationale, Thomas Bach, président du Comité international olympique, et Roxana Maracineanu, vice-championne olympique aux Jeux de Sydney et ancienne ministre des sports.

L’exposition a été présentée à l’UNESCO durant toute la période des Jeux, dans plusieurs entreprises partenaires des Jeux de Paris 2024.  Elle a rencontré un large public estimé à plus de 30 000 personnes.

 

 

 

 

Ancien grand reporter spécialisé dans la couverture des événements sportifs mondiaux, Gilles Smadja a été nommé à la direction du Cabinet de la Ministre des Sports Marie-George Buffet en 1997. Devenu directeur du club France aux Jeux de Sydney 2000, il a accompagné la candidature olympique de Paris et a dirigé les programmes d’accompagnement des mondiaux d’athlétisme en 2003 et de la Coupe du Monde de Rugby en 2007. Il a été fait Chevalier de la Légion d’Honneur en 2021.

Rencontre en français et en hébreu

Avec la participation de David Cohen Elazar, interprète.

Réservation conseillée : ifjromaingary@gmail.com

ou par téléphone : 02-624 31 56

Entrée libre 

תערוכה
מה-3 עד ה-10 בדצמבר
הספורטאים ששינו את העולם

« מסע בזמן, מרגש ומעורר השראה, דרך חייהם של ספורטאים אגדיים שבאומץ לבם, נחישותם והקרבתם, שינו את החברה והאנישו את העולם ».
המכון הצרפתי בירושלים רומן גארי מארח את התערוכה « הספורטאים ששינו את העולם » בחסות הקונסול הכללי של צרפת בירושלים, ניקולא קסיאנידס.

הצגת התערוכה
יום שלישי, 3 בדצמבר
בשעה 19:00
בנוכחות ז’יל סמדג’ה, מנהל התערוכה

התערוכה משחזרת את המסלולים והזיכרונות של עשרים ושבע דמויות גדולות בספורט, מתחילת המאה העשרים ועד ימינו. אלופים גדולים מאוד אך גם נשים וגברים מכל רחבי העולם, מעוררי הערצה ברצונם ובאומץ לבם, שכתבו את ההיסטוריה הרבה מעבר לספורט, וזכו בהרבה יותר ממדליות.
היא נחנכה בצרפת במלון דה לאסיי ב-9 באפריל 2024 בנוכחות יעל בראון-פיבט, נשיאת האספה הלאומית, תומאס באך, נשיא הוועד האולימפי הבינלאומי, ורוקסנה מרצ’יניאנו, סגנית אלופה אולימפית במשחקי סידני ושרת הספורט לשעבר.
התערוכה הוצגה באונסק »ו במהלך כל תקופת המשחקים, בכמה חברות שותפות למשחקי פריז 2024. היא פגשה קהל רחב המוערך ביותר מ-30,000 איש.

 

 

 

 

ז’יל סמדג’ה, לשעבר כתב מיוחד המתמחה בסיקור אירועי ספורט עולמיים, מונה למנהל לשכת שרת הספורט מארי-ג’ורג’ באפט בשנת 1997. הפך למנהל מועדון צרפת במשחקי סידני 2000, ליווה את המועמדות האולימפית של פריז וניהל את תוכניות הליווי של אליפויות העולם באתלטיקה בשנת 2003 וגביע העולם ברוגבי בשנת 2007. הוא הוענק אביר לגיון הכבוד בשנת 2021

מפגש בצרפתית ובעברית

.בהשתתפות דוד כהן אלעזר, מתורגמן

מומלץ להזמין מקום מראש

 ifjromaingary@gmail.com

או בטלפון: 02-624-56-31
כניסה חופשית