Au cœur du sept octobre

Au cœur du sept octobre

MERCREDI 13 NOVEMBRE À 19H

Les éditions Delcourt publient un album collectif paru en librairie en France le 11 Septembre. Il réunit douze histoires d’héroïsme de citoyens israéliens qui ont sauvé des vies au risque de leur vie le matin du 7 octobre 2023, certains ayant payé le prix fort, mis en images par douze auteures et auteurs de bandes dessinées israéliens.

L’institut français de Jérusalem Romain Gary présente en avant-première à Jérusalem l’album Au cœur du 7 octobre. Témoignages

 

 

 

 

© Barak Rubin

Dorith Daliot

Agente et traductrice littéraire promotrice d’un échange littéraire et des droits étrangers entre la France , les pays francophones et Israël. Férue de bandes dessinées israélienne et francophone, Dorith Daliot représente également les droits d’Astérix en hébreu. Elle est la traductrice de l’album Au cœur du 7 octobre. Témoignages.

 

 

 

 

© Daniel Lantuz

Uri Fink

Dessinateur et auteur israélien de bandes dessinées, créateur de la série de bandes dessinées Zbeng !, qui a remporté un énorme succès, figure majeure de la bande dessinée israélienne, Uri Fink est également écrivain et président de l’association des caricaturistes et illustrateurs d’Israël. Il est le scénariste de l’album collectif Au cœur du 7 octobre. Témoignages.

 

 

 

 

© Sylvain Aelion

Michel Kichka a enseigné la bande dessinée au Département communication visuelle de Bezalel, l’académie d’art et de design de Jérusalem. Il est dessinateur de presse, illustrateur, membre de Cartooning for Peace.

Il est auteur des romans graphiques Deuxième Génération. Ce que je n’ai pas dit à mon père (Dargaud 2012), Falafel sauce piquante (Dargaud 2018), L’autre Jérusalem (Dargaud 2023).

Les secrets de mon père (2022) est le dessin animé de Véra Belmont adapté de Deuxième Génération

Michel Kichka est décoré de la médaille de Chevalier des Arts et des Lettres

À l’issue de la rencontre sera proposée une vente dédicace.

En partenariat avec la librairie du Foyer

Rencontre en français et en hébreu

Réservation conseillée :

ou par téléphone : 02-624 31 56

Entrée : 30 ₪ / gratuite pour les abonnés de la médiathèque et élèves de l’IFJ