Festival Musrara Mix du 28 au 30 mai

Pendant ce festival de trois jours, des dizaines d’artistes et de musiciens israéliens et
internationaux, ainsi que des étudiants de Musrara l’école d’arts et de société Naggar, exposent leurs œuvres et se produisent devant le public, notamment dans des spectacles de danse, de musique alternative. Des conférences et des ateliers sont également proposés. Cette plaque tournante de l’art et des événements sociaux dépeint les aspects culturels et politiques de Jérusalem en particulier et d’Israël en général. Le festival est initié et
produit par Musrara l’école d’arts et de société Naggar, avec la coopération des habitants du quartier.

Cette année l’Institut français Romain Gary participe dans le cadre du festival Musrara Mix #24, à la venue du musicien-compositeur Eryck Abecassis.

Compositeur, synthétiseur, guitariste électrique Eryck Abecassis entreprend son travail dans plusieurs domaines, allant de l’orchestre à la musique de chambre, en passant par l’électronique, le cinéma, le théâtre, les installations urbaines. Il a été mandaté par Radio-France, la Gmem, l’Ina-Grm, la Grame, l’État, Césaré, Canada, l’Institut français. Sa musique a été jouée dans les Festivals Internationaux de Musique de Présences, Les Musiques – Marseille, Montréal, Dijon, Grenoble. ll a écrit de nombreuses musiques de films, de programmes télévisés et de documentaires. Il a composé pour le théâtre et la danse pour la Cie L’Entreprise, la Cie Mabel Octobre, la Cie Les Passagers.

MARDI 28 MAI À 22H15

FLUX VENUS ELETTRIKA concert électronique en solo

À Beit Canada, salle Panthère situé au 22 rue Shivtei Israel

Flux Venus Elettrika est le dernier morceau du triptyque solo de synthétiseur  Ring Zone. Le cycle repose sur une idée centrale : notes et bruits s’effondrent joyeusement. Flux Venus Elettrika aborde le comportement de monstres soniques, suffisamment forts pour étirer eux-mêmes le temps et la structure. Le résultat est une autre idée importante, présente tout au long du cycle : le fait que les frontières entre l’écriture et l’improvisation sont désormais floues et en constante évolution. Flux Venus Elettrika  est interprété avec un synthétiseur modulaire et divers instruments de percussion à résonance métallique, tels qu’un bol indien, une plaque de cloche personnalisée, des crotales et une cymbale chinoise. Cinq parties articulent la forme globale.

During this three-day festival, dozens of Israeli and international artists and musicians, and students of Musrara, the Naggar School of Art and Society, exhibit their works and perform for audiences, including dance, music, and alternative performances. There are also lectures and workshops available. This hub of art and social happenings depicts the cultural and political sides of Jerusalem specifically and Israel in general. The festival
is initiated and produced by Musrara the Naggar School of Art and Society with cooperation from the neighborhood residents.

This year, as part of the Musrara Mix festival#24, the Institut français Romain Gary will welcome musician-composer Eryck Abecassis.

Digging his style now at the edges of contemporary and electronic noise music, with a large use of the modular synthesizer and computer, both in writing process and like musical instruments, Eryck Abecassis is the conceptor and organizer of big outer area musical installations as La Vague (Marseille, Montréal, Dijon, Grenoble). He has written many Film scores for movies, TV program and documentary. He has composed for the theater and dance for Cie L’Entreprise, Cie Mabel Octobre, Cie Les Passagers.

TUESDAY MAY 28th AT 22:15

BEIT CANADA, Panther Room Shivtei Israel 22

FLUX VENUS ELETTRIKA

Flux Venus Elettrika is the last piece of the synthesizer solo triptych Ring Zone. The cycle is based on a central idea: notes and noises collapsing joyfully. Flux Venus Elettrika touches on the behavior of sonic monsters, who are strong enough to stretch the time and the structure themselves. The result is another important idea, present all through the cycle: the fact that the boundaries between writing and improvising are now blurry and are in constant motion. Flux Venus Elettrika is performed with a modular synthesizer and various metallic resonant percussion instruments, such as an Indian bowl, a custom bell plate, crotales and a Chinese cymbal. Five parts articulate the global shape.

@AlainJulien                                                                                            @AudePagier